Aufrufe
vor 2 Jahren

DER ANDERMATTER Sommer 2018

  • Text
  • Andermatt
  • Swiss
  • Alpine
  • Alps
  • Furka
  • Gotthard
  • Ursern
  • Altdorf
  • Christian
  • Chedi
Gästemagazin der Gotthardregion

RISTORANTE ET BAR LA

RISTORANTE ET BAR LA CURVA Ob knusprige Holzofenpizza, ein saftiges Steak vom offenen Grill, eine aromatische Pasta- oder Risottokreation – bei uns im «LA CURVA» locken Gaumenfreuden für jeden Gusto. Whether you’re after a crispy wood-stove pizza or a juicy steak from the open grill, a tasty pasta or a risotto creation – here at “LA CURVA” we promise to entice you with delicacies for every palate. Hotel Monopol-Metropol, 6490 Andermatt UR Tel. +41 (0)41 887 15 74, www.lacurva.ch HOTEL ST. GOTTHARD Am alten Säumerweg gelegen, lädt sie das Urschner Barockhaus von 1722 auf seiner Sonnenterrasse oder im rustikalen Speiserestaurant mit gutbürgerlicher Küche zum Verweilen ein. Situated on the old route, this Baroque Ursern house dating from 1722 tempts visitors to linger awhile on its sun terrace or in its rustic restaurant and enjoy some home-style cuisine. Gotthardstrasse 15, 6493 Hospental Tel. +41 (0)41 887 12 66, www.hotel-gotthard.ch Nice to go CAFE RESTAURANT TOUTOUNE Das Restaurant toutoune verführt mit gepflegter mediterranorientalischer Küche. Oder steht Ihnen der Sinn nach einem spritzigen Aperitif? Bei uns sind Sie jederzeit willkommen. The «restaurant toutoune» delights guests with its Mediterranean-Oriental cuisine. Would you prefer a refreshing apéritif? You are always welcome here. Gotthardstrasse 91, 6490 Andermatt UR Tel. +41 (0)41 887 01 76, www.restaurant-toutoune.com GASTHAUS OCHSEN José ist in Andermatt ein Gewährsmann für gesellige Momente und Gerichte, die Freude machen. Der «Ochsen» verwöhnt Sie mit Fondue, Raclette, Pasta, Zvieriplättli oder frischen Salaten. In Andermatt, José is the man to go to for a convivial and delightful culinary experience. The “Ochsen” offers a host of delicacies from fondue, raclette and pasta to cold platters and fresh salads. Gotthardstrasse 72, 6490 Andermatt Tel. +41 (0)41 887 14 20, www.andermatt-ochsen.ch 68

IL FERMENTO Die gemütliche Tessiner Craft-Bier-Stube mitten in Andermatt: Zu unseren «swissmade» Craft-Bieren empfehlen wir Ihnen gerne ein traditionelles Gericht von unserer Karte. This cosy Ticino craft beer tavern is located in the centre of Andermatt. We recommend you try a traditional dish from our menu to complement our “Swiss-made” craft beers. Gotthardstrasse 52, 6490 Andermatt Tel. +41 (0)41 887 10 50, www.ilfermento.ch MATTI FAMILIENRESTAURANT GOLFRESTAURANT SOURCE DU RHÔNE Haben Sie Lust auf ein saftiges Entrecote, auf den Golferteller mit Walliser Eglifilets oder auf ein Hirsch-Carpaccio? Oder steht Ihnen der Sinn nach Süssem? Probieren geht über Studieren! How about a juicy sirloin steak, a golfer platter with Wallis Egli (perch) fillet or venison carpaccio? Or would you prefer a dessert? The proof of the pudding is in the eating! Golfplatz, 3988 Obergesteln VS Tel. +41 (0)27 973 21 31, www.golf-source-du-rhone.ch Direkt an der Mittelstation Gütsch-Express finden Sie das Mattis Familienrestaurant. Hier gibt’s ein Angebot für Klein und Gross inklusive des Spielbereichs «Mattis Bärenhöhle». You’ll find the Matti family restaurant right in front of the Gütsch-Express mid-way station. It offers a menu for all ages and features the “Matti bear cave” play area. Nätschen, 6490 Andermatt Tel. +41 (0)58 200 69 15 , www.skiarena.ch GASTHAUS PIZ CALMOT Im Piz Calmot auf dem Oberalppass erwartet Sie ein vielseitiges Angebot. Ob Kaffee oder ein Mittagessen aus der regionalen Küche bis hin zur Nacht im gemütlichen Zimmer. The Piz Calmot guest house on the Oberalp Pass has plenty to offer, from coffee or delicious regional specialities to a night in one of the cosy bedrooms. Oberalppass, 6490 Andermatt Tel. +41 (0)81 949 12 13, www.pizcalmot.ch 69

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren