Aufrufe
vor 1 Jahr

DER ANDERMATTER Sommer 2015

  • Text
  • Andermatt
  • Alpine
  • Gotthard
  • Hospental
  • Swiss
  • Expo
  • Festival
  • Lucerne
  • Milano
  • Urseren
Gästemagazin der Gotthardregion

SOMMERANGEBOTE SUMMER

SOMMERANGEBOTE SUMMER OFFERS Der Name ist Programm: «Sunrise Bike'n'Brunch» heisst ein neues Genusserlebnis auf dem Oberalppass. Wer seine Geschicklichkeit testen will, wird auf der mobilen Pump-Track-Anlage ganz schön gefordert. Und wer ein grösseres Zweirad-Abenteuer sucht, wählt die mehrtägige Bike-Touring-Pauschale. Es läuft viel im Bikeparadies! The name says it all: 'Sunrise Bike'n Brunch' is a new treat at the Oberalp Pass. If you want to test your skills, the mobile pump track circuit is a pretty good option, while those with adventure in mind can opt for the multi-day bike touring packages. There's no shortage of action in the biker's paradise! www.andermatt.ch/de/sommer/bike_rennrad_e-bike www.andermatt.ch/en/sommer/bike_rennrad_e-bike Mit 16 Muskelkraft auf den Furkapass. Pedal power on the Furka Pass.

IM ZWEIRAD- WUNDERLAND Wonderland for two-wheelers Noch 100 Höhenmeter bis zum Ziel. Another 100 metres to the top. Leo Püntener hat sein Hobby zum Beruf gemacht: Als Bikeverantwortlicher der Ferienregion Andermatt ist er der Experte für alle Fragen von Fahrrad-Enthusiasten. Er kennt die über 100 Kilometer Biketrails bergauf und bergab, zu jeder Jahreszeit. «Ob mit dem Mountainbike in der Bergwildnis, ob mit dem Rennrad oder Elektrobike unterwegs über einen der sieben umliegenden Pässe – das faszinierende hochalpine Panorama und die abwechslungsreichen Routen lassen die Herzen höher schlagen», schwärmt er. Andermatt liegt geradezu ideal für kürzere und längere, gemütliche oder schweisstreibende Zweiradabenteuer: In alle vier Himmelsrichtungen weisen die Routen. Darunter auch viele Singletrails, die nach wie vor als Geheimtipps gehandelt werden. Die Andermatter Bike-Broschüre – erhältlich in der Tourist Info oder als PDF-Download – listet sechs unterschiedlich anspruchsvolle Highlight- Touren auf. Sie führen zur Göscheneralp, über den Maighelspass, über die Sonnenterrasse Arni ob Gurtnellen nach Erstfeld, ins Tessiner Bedrettotal, vom Gotthardpass zum Ritomsee oder auf verschlungenen Bikewegen durchs Urserental. Überall warten knackige Aufstiege und erfrischende Abfahrten. Die Routen sind gut markiert sowie meist auf GPS erfasst. Macht es Sinn, für die geplante Tour die Tageskarte «BikePass San Gottardo» zu lösen? Soll ich mein eigenes Bike mitbringen oder in Andermatt ein passendes mieten? Die Antworten dazu hat Leo Püntener – immer mit einem Lächeln und guten Wünschen für eine tolle Fahrt. Leo Püntener has turned his hobby into his job: as biking specialist for the Andermatt holiday region he can answer all the questions posed by cycling enthusiasts. He knows more than 100 kilometres of bike trails, uphill, downhill, and in all seasons. He remarks enthusiastically: "It doesn't matter if you're on a mountain bike up in the wilds of the mountains, or covering one of the seven passes here on a racing or electric bike – you will be thrilled by the fascinating alpine panorama and variety of the routes". Andermatt is ideally situated for shorter or longer, gentle or strenuous biking adventures: routes go off in all four directions of the compass. Many are single trails, which are still rated as insider tips. The Andermatt Bike brochure – available in the tourist office or for PDF download – lists six tour highlights of varying levels. They take you to Göscheneralp, over the Maighels Pass, over the Arni sun terrace above Gurtnellen to Erstfeld, to the Bedretto valley in Ticino, from the Gotthard Pass to Lake Ritom or on serpentine bike trails through the Urseren valley. Challenging uphill and breezy downhill rides abound. The routes are well signposted and most are GPS-tracked. Is it worth buying the BikePass San Gottardo day ticket for my planned tour? Should I bring my own bike or hire a suitable one in Andermatt? Leo Püntener has all the answers – along with a smile and best wishes for a fantastic ride. 17

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren