Aufrufe
vor 8 Monaten

DER ANDERMATTER Winter 2018

  • Text
  • Andermatt
  • Swiss
  • Ursern
  • Sedrun
  • Skiarena
  • Gemsstock
  • Skiing
  • Gotthard
  • Disentis
  • Nordic
Gästemagazin der Gotthardregion

GEMEINSAM FORTSCHRITTE

GEMEINSAM FORTSCHRITTE MACHEN Weg von den Übungshängen und ab auf die Pisten! Das gelingt zum Beispiel mit einem Gruppenkurs für Kinder. Die jungen Wintersportler werden in verschiedene Levels eingeteilt und von ihren Skilehrerinnen und -lehrern eng begleitet. Auch zum Mittagessen geht es in der Gruppe. Die offiziellen Schweizer Schneesportschulen in der SkiArena Andermatt-Sedrun gestalten ihre Kurse dabei nach Vorgaben der Swiss Snow League. MAKING PROGRESS TOGETHER Away from the practice slopes and off to the pistes. For children, this is usually most successful in group classes. The young skiers are divided into different levels and closely supervised by their ski instructors. The group lessons are offered with lunch supervision. The official Swiss snow sports schools in the SkiArena Andermatt-Sedrun organise courses according to the specifications of the Swiss Snow League. SPIELEND SKIFAHREN LERNEN Bei der Mittelstation des Gütsch-Express befindet sich die Matti KidsArena. Die Übungshänge mit Förderband und vielen Hilfsmitteln eignen sich bestens für Kinder, die ihre ersten Stunden auf Skis verbringen. Erfahrene Skilehrer der Schweizer Schneesportschule Andermatt betreuen den Nachwuchs beim Halbtages- Kinderplausch. Ähnliche Infrastrukturen und Angebote gibt es beim Kinderskilift in Realp oder beim Beginner-Garden in Sedrun- Valtgeva. FUN WHILE YOU LEARN The Matti KidsArena is situated adjacent to the middle station of the Gütsch-Express. The practice slopes have a conveyor and lots of learning aids that are ideal for children spending their first hours on skis. Experienced and qualified ski instructors from the Swiss Snowsports School Andermatt look after the youngsters during their half-day of fun. Similar facilities and courses are available at the children's ski lift in Realp or at the "Beginner Garden" in Sedrun-Valtgeva. 28

Mit Starthilfe aus Norwegen ACHTUNG, FERTIG, LOS! Neben dem Unterricht hält die Schweizer Schneesportschule Andermatt auch ein besonderes Erlebnis für Firmen und Vereine bereit: Sie organisiert und veranstaltet Plausch-Skirennen. Mit ihrem Equipment und Know-how garantiert sie einen professionellen Ablauf – inklusive Pistenpräparation, Zeitmessung, Startnummern, Ranglisten und Medaillen. READY, STEADY, GO! In addition to the skiing lessons, the Swiss Snowsports School Andermatt also hold special events for companies and associations: they organise and host fun ski races. With their equipment and expertise, they guarantee that everything runs smoothly, including ski run preparation, track timing, racing numbers, rankings and medals. KURSE FÜR ALLE Mit individuellen Lektionen profitieren Einsteiger wie Fortgeschrittene am meisten. Im Privatunterricht für eine bis vier Personen richten sich die Skischulen ganz nach den Wünschen und dem Können der Gäste. Unter kundiger Anleitung führt die Fahrt auf die schönsten Pisten und Pulverschneehänge. Dort können nach Herzenslust die persönliche Technik trainiert und wertvolle Tipps ausprobiert werden. COURSES FOR ALL LEVELS Beginners and experienced skiers benefit the most from one-to-one lessons. In a private lesson of one to four people, the ski schools focus on the guests’ individual wishes and abilities. The trail leads through the most beautiful ski runs and pristine powder slopes. Personal technique and useful tips can be practised to your heart’s content. 29 In der Ferienregion Andermatt hat die Gästebetreuung auf den Pisten lange Tradition. Bereits im Jahr 1904 heuerte der Skiclub Gotthard Andermatt vier Skipioniere aus Norwegen an. Sie bildeten die ersten Skilehrer im Urserntal aus und schufen die Basis für den Betrieb der Skischule ab 1909. Mit der Beliebtheit des Wintersports wuchs über die Zeit auch die Zahl der patentierten Skilehrerinnen und -lehrer stark an. Neben den offiziellen Schweizer Schneesportschulen in Andermatt und Sedrun bieten heute zudem private Skischulen diverse Kurse an. Auch für Snowboard-Begeisterte findet sich in der Ferienregion Andermatt das passende Angebot. Beratung und zusätzliche Informationen gibt es in den Tourist Infos in Andermatt und Sedrun. A helping hand from Norway Looking after guests has a long tradition in the Andermatt holiday region. In 1904, the Gotthard Andermatt ski club hired four skiing pioneers from Norway. They trained the first ski instructors in the Ursern Valley and, from 1909, laid the foundations for the ski school. Due to the popularity of winter sports, the number of fully certified ski instructors has greatly increased over the years. Alongside the official Swiss snow sports schools in Andermatt and Sedrun, private ski schools also offer various courses. The Andermatt holiday region also has plenty to offer snowboarders. Advice and any additional information can be found at the tourist information centres in Andermatt and Sedrun. Mehr dazu / More information: www.skiarena.ch

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren