Aufrufe
vor 1 Jahr

DER ANDERMATTER Winter 2014

  • Text
  • Andermatt
  • Swiss
  • Aline
  • Ritz
  • Eliane
  • Gotthard
  • Chedi
  • Urseren
  • Danioth
  • Schweizer
Gästemagazin der Gotthardregion

kulinarische offenbarung

kulinarische offenbarung A culinary revelation Rita-Maria Wiesli und Damian Fry bringen viel Erfahrung aus der Fünf-Sterne-Gastronomie mit nach Wassen. Lassen Sie sich in ihrem «Restaurant à la fine bouche» verzaubern! Rita-Maria Wiesli and Damian Fry bring plenty of experience from the world of five-star gastronomy to their restaurant at Wassen. Treat yourself at their “Restaurant à la fine bouche”! Hotel Krone Gotthardstrasse, 6484 Wassen UR Tel. +41 (0)41 885 19 55, www.hotelkrone.ch heiss geliebte grill- und käsespezialitäten Favourite grill and cheese specialities Kehren Sie bei Ihrem Ausflug durch das tief verschneite Goms ein bei «Baschi» und geniessen Sie das weltberühmte Raclette oder eine der herrlichen Grillspezialitäten. After your excursion across the snowy landscapes of Goms, stop by at “Baschi” and enjoy the world-famous raclette or one of the glorious grill specialities. Grillrestaurant Baschi Wiler 1, 3985 Geschinen VS Tel. +41 (0)27 973 20 00, www.baschi-goms.ch Nice to Go Unvergessliche Partys in andermatt Unforgettable parties at Andermatt Das Andermatter Nachtleben blüht auf. Geniessen Sie freche Cocktails, köstlichen Pub Food und fantastische Live Acts. Wir freuen uns, mit Ihnen legendäre Abende zu verbringen! Andermatt's nightlife is booming. Savour the cheeky cocktails, delicious pub food and fantastic live shows. We look forward to spending awesome nights with you! Pinte Musikbar / Pub de Prato Gotthardstrasse 60, 6490 Andermatt UR Tel. +41 (0)79 321 30 25, www.grey-hospitality.com ein fest für alle sinne A festival of the senses Das Restaurant toutoune verführt mit gepflegter mediterranorientalischer Küche. Oder steht Ihnen der Sinn nach einem spritzigen Apéritif? Bei uns sind Sie jederzeit willkommen. The restaurant toutoune delights guests with its Mediterranean- Oriental cuisine. Would you prefer a refreshing apéritif? You are always welcome here. Café Restaurant toutoune Gotthardstrasse 91, 6490 Andermatt UR Tel. +41 (0)41 887 01 76, www.restaurant-toutoune.com 50

winterfreuden im golfrestaurant Enjoy a winter visit to the golf restaurant Das Oberwallis bezaubert mit gepflegten Loipen und Winterwanderwegen. Unterwegs lädt das Golfrestaurant Source du Rhône zur gemütlichen Auszeit mit verführerischen gaumenfreuden. Upper Valais attracts many visitors with its delightful cross-country ski runs and hiking paths. And the golf restaurant Source du Rhône has a variety of tempting treats for those who want to take a break in comfort. Golfrestaurant Source du Rhône Golfplatz, 3988 Obergesteln VS Tel. +41 (0)27 973 21 31, www.golf-source-du-rhone.ch geselliges beisammensein The pleasure of good company Mitten in Andermatt befindet sich das lebhafte Restaurant Spycher. Entdecken Sie den «Place to be» der Wintersportler mit der schönsten Après Ski Bar, knusprigen Pizzen und originellen einheimischen Spezialitäten. The Restaurant Spycher is right in the middle of Andermatt. It's the place to be for winter sports enthusiasts with the finest après ski bar, crispy pizzas and traditional local specialities. Restaurant Spycher Gotthardstrasse 65, 6490 Andermatt UR Tel. +41 (0)41 887 17 53, www.younggastro.ch herzlich willkommen in Tiefenbach Welcome to Tiefenbach Von Realp aus erreicht man das Hotel Tiefenbach in gut 2 Stunden zu Fuss über den Winterwanderweg, mit Tourenski oder Schneeschuhen – geniessen Sie ein alpines Wintererlebnis und die Einkehr mit urchigen Gerichten und hausgemachten Kuchen. The Hotel Tiefenbach is a good two–hour hike from Realp, taking the winter path with touring skis or snow shoes – enjoy a winter alpine winter adventure and then stop off for a hearty meal and home-made cakes. Hotel Tiefenbach am Furkapass, 6491 Realp UR Tel. +41 (0)41 887 13 22, www.hotel-tiefenbach.ch genussmomente direkt an der Piste Culinary treats out on the slopes Hüttenzauber mit bodenständiger Küche und wärmenden kaffeespezialitäten – das macht Ihren Wintertag in der skiArena Andermatt-Sedrun perfekt. Spektakuläre Kulissen inklusive! Magical mountain lodges with traditional cooking and a choice of hot coffees – the perfect complement to any winter's day at the SkiArena Andermatt-Sedrun. And the spectacular views come free of charge! Himalaya Bar, Oberalpstrasse, Nätschen, Andermatt Gadäbar, Lutersee Talstation, Gurschen, Andermatt www.younggastro.ch 51

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren