Aufrufe
vor 1 Jahr

DER ANDERMATTER Sommer 2018

  • Text
  • Andermatt
  • Swiss
  • Alpine
  • Alps
  • Furka
  • Gotthard
  • Ursern
  • Altdorf
  • Christian
  • Chedi
Gästemagazin der Ferienregion Andermatt

04 Schönes Spiel ! Tee

04 Schönes Spiel ! Tee off in style! 34 In die Pedale, fertig, los On your bikes, get set, go! 14 Ausflugsziel Surselva A day trip to Surselva 40 Panorama 08 Den Sommer in Andermatt geniessen Enjoy the summer in Andermatt 20 Von Quelle zu Quelle From headwater to headwater 42 Mit Aussicht auf die Piazza A view directly overlooking the piazza 11 Pässe in alle Himmelsrichtungen Mountain passes in all directions 28 Gelebte Traditionen Living traditions 46 Lang Lang an den Andermatt Swiss Alps Classics Lang Lang to appear at the Andermatt Swiss Alps Classics

48 Erfolgsgeschichte Andermatt The Andermatt success story 66 Waidmannsgruss Hunter’s greeting 52 Meckern erlaubt Plenty to bleat about 68 Nice to go 76 Niederlande – Portugal – Andermatt 58 Nice to have 70 Pflanzenforschung auf der Furka Plant research on the Furka 78 Sommerhighlights Summer Highlights 60 Nostalgische Furka-Dampfbahn The nostalgic Furka steam railway 81 Service HERAUSGEBER. PUBLISHED BY. Andermatt Swiss Alps AG, Gotthardstrasse 12, 6460 Altdorf www.andermatt-swissalps.ch GESAMTVERANTWORTUNG. OVERALL RESPONSIBILITY. Stefan Kern und Vanessa Kuhn, Andermatt Swiss Alps AG TITELBILD. COVER. Auf dem Vier-Quellen-Weg. On the Four Headwaters Trail. Valentin Luthiger FOTOS. IMAGES. Alpfor, Andermatt Swiss Alps AG, Andermatt Urserntal-Tourismus GmbH, Archiv tinto ag, Heinz Baumann, Center Sursilvan d'agricultura, Alex Dietz, Gaudenz Danuser, Graubünden Ferien, istockphoto.com, Nikolaj Lund, Valentin Luthiger, Heidi Meier, Meyer's Sporthaus, Umberto Nicoletti, Mattias Nut, Stephan Polzer, Marc Püntener, Red Bull Content Pool / Romina Amato, Sedrun Disentis Tourismus, shutterstock.com, Sony Classical / Robert Ascroft, Stefan Tschumi, SwissChamber MusicCircle / Peter Fischli, Vier-Quellen-Weg REDAKTION & GESTALTUNG. EDITING & LAYOUT. tinto ag, Lehnplatz 18, 6460 Altdorf, www.agentur-tinto.ch ÜBERSETZUNG. TRANSLATION. Textraplus AG, Pfäffikon DRUCK. PRINTING. Gisler 1843, Altdorf AUFLAGE. ISSUED. 10’000 Exemplare INSERATE. Für Auskünfte über die Werbemöglichkeiten in DER ANDERMATTER stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Telefon +41 (0)41 874 16 99. Inserateschluss für die Winterausgabe ist am 28. September 2018.

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren