Aufrufe
vor 1 Jahr

DER ANDERMATTER Sommer 2016

  • Text
  • Andermatt
  • Gotthard
  • Alpine
  • Swiss
  • Altdorf
  • Alps
  • Urner
  • Urseren
  • Railway
  • Tellspiele
Gästemagazin der Gotthardregion

NÜTZLICHE INFORMATIONEN

NÜTZLICHE INFORMATIONEN USEFUL INFORMATION Ferienregion Andermatt Tourist Info Gotthardstrasse 2 6490 Andermatt Tel. +41 (0)41 888 71 00 info@andermatt.ch www.andermatt.ch Wichtige Informationen, persönliche Beratung, Vermittlung von Unterkünften, Verkauf von ÖV-Tickets, Buchung von Pauschalangeboten, Verkauf von Wanderkarten und Wanderführern, Beratung für die Organisation von Events, Seminaren und Gruppenausflügen. Important information, individual advice, help with accommodation, public transport tickets, package deals, hiking maps and guidebooks, advice on organizing events, seminars and group excursions. Gästekarte Guest card Von der Gästekarte profitieren alle Übernachtungsgäste der gesamten Ferienregion. Verschiedene attraktive Vergünstigungen sind enthalten: Gesamtes Gästeprogramm der Ferienregion Andermatt, Post auto Göscheneralp, Furka Dampfbahn-Bergstrecke, Miete E-Bike Meyer’s Sporthaus, Talmuseum Ursern, usw. Eine Liste mit weiteren aktuellen Gästekarte-Ermässigungen und Gutscheinen gibt es in der Tourist Info. All overnight guests can use the guest card to enjoy benefits throughout the resort. It offers various attractive discounts: complete visitor programme for the Andermatt holiday region, the Göscheneralp Post Bus, the Furka Cogwheel Steam Railway, e-bike hire from Meyer’s Sporthaus, the Ursern Valley museum, etc. A list of all the current offers available to guest card holders is available from the tourist information office. Infokanal (TV) Infokanal (TV channel) Der Infokanal ist empfänglich über die Kabelfernsehen Ursern und sendet Imagefilme, nützliche Telefonnummern und aktuelle Informationen wie Veranstaltungen und offene Anlagen. The Infokanal information channel is available on cable television in the Urseren Valley and broadcasts promotional films, useful telephone numbers and up-to-date information such as events and facility opening times. Bahnverbindungen von Andermatt nach Zürich und Luzern Rail connections from Andermatt to Zurich and Lucerne Stündliche Zugverbindung von Andermatt nach Zürich und Luzern (Abfahrt: xx.48) und von Zürich bzw. Luzern nach Andermatt (Ankunft: xx.04). Die Züge fahren auch stündlich nach Hospental und Realp. Der detaillierte Fahrplan ist im Bahnhof Andermatt oder Realp erhältlich. www.matterhorngotthardbahn.ch Trains run hourly from Andermatt to Zurich and Lucerne (departing at 48 minutes past the hour) and from Zurich or Lucerne to Andermatt (arriving at 04 minutes past the hour). Trains also run hourly to Hospental and Realp. The full timetable is available from Andermatt or Realp stations. www.matterhorngotthardbahn.ch Parkplätze Car parking In Andermatt sind die Parkplätze im Dorf und beim Bahnhof gebührenpflichtig. Das Parkieren auf dem grossen Parkplatz bei der Feldküche am Ortseingang (in der Nähe der Kaserne) ist im Sommer kostenlos. In Realp und Hospental hat es diverse kostenpflichtige Parkplätze. Metered parking in Andermatt is available in the village and at the station. Parking in the large car park by the field kitchen at the entrance to the village (near the barracks) is free in summer. Realp and Hospental have various chargeable parking facilities. Kompetente und freundliche Beratung von der Tourist Info Andermatt. Helpful and friendly advice from Andermatt Tourist Information Office. 68

WICHTIGE TELEFONNUMMERN UND ADRESSEN IMPORTANT TELEPHONE NUMBERS AND ADDRESSES Arzt / Notfallnummer Doctor/Emergency number Notruf Emergency services 144 REGA, Rettung aus der Luft Air rescue 1414 Polizei Police 117 Feuerwehr Fire 118 Arztpraxis Dr. med. Michael Schmid, Andermatt +41 (0)41 887 19 77 Notspital Andermatt Emergency hospital +41 (0)41 888 83 50 Zahnarztpraxis Michael J. Keller +41 (0)79 754 84 50 Zahnarztpraxis Dr. Podjanin Predrag, Göschenen +41 (0)41 885 17 66 Apotheke Birchler, Erstfeld +41 (0)41 880 22 44 Auskunft Information Wetter Weather 162 Strassenzustand Traffic reports 163 Ferienregion Andermatt, Tourist Info +41 (0)41 888 71 00 Autovermietung Car hire Sport-Garage Uri, www.hertz.ch, +41 (0)41 870 08 69 Abschleppdienst Breakdown service Gotthard-Garage Calcagni, Wassen +41 (0)41 885 00 56 Aktivitäten und Erlebnisse Activities and experiences Alpine Sports Andermatt www.alpinesportsandermatt.com, +41 (0)78 875 24 50 Historische Reisepost www.gotthardpost.ch, +41 (0)41 888 00 05 Pferdekutschenfahrten www.gotthardpost.ch, +41 (0)79 294 18 41 Dampfbahn Furka-Bergstrecke www.dfb.ch, +41 (0)848 000 144 Mountainwheels GmbH (Segway Touren) www.mountainwheels.ch, +41 (0)79 198 01 88 Tennis Andermatt, www.andermatt.ch, +41 (0)41 887 12 32 Wasserwelten Göschenen www.wasserwelten.ch, +41 (0)41 887 19 64 Goldwaschen Disentis und Tschamut www.disentis-sedrun.ch, +41 (0)81 920 40 30 Goldwaschen Gurtnellen www.goldwischwasch.ch, +41 (0)79 638 62 01 Ziegentrekking www.natur-wakanda.jimdo.com, +41 (0)41 870 97 47 Bahnstationen Railway stations Andermatt, +41 (0)27 927 77 07 Realp, +41 (0)27 927 76 76 Banken und Bancomaten Banks and cash dispensers Urner Kantonalbank Andermatt www.ukb.ch, Gotthardstrasse 43 Raiffeisenbank Andermatt www.raiffeisen.ch, Gotthardstrasse 51 Bergbahnen Mountain railways Luftseilbahn Sedrun-Tgom, +41 (0)81 920 40 90 Luftseilbahn Intschi-Arnisee, +41 (0)41 883 16 88 Luftseilbahn Amsteg-Arnisee, +41 (0)41 883 12 47 Luftseilbahn Gemsstock, +41 (0)41 887 14 45 Bergführer Mountain guides Alpina Sport AG www.alpina-sport.ch, +41 (0)41 887 17 88 Andermatt Guides by Birdos GmbH www.andermatt-guides.ch, +41 (0)76 452 99 39 Bergschule Uri/Mountain Reality AG www.bergschule-uri.ch, +41 (0)41 872 09 00 Montanara Bergerlebnisse AG www.bergerlebnisse.ch, +41 (0)41 878 12 59 Peak Dreams +41 (0)79 341 66 58 Bikeguiding Snowlimit GmbH www.snowlimit.ch, +41 (0)41 887 06 14 Bike + Event GmbH www.bikeundevent.ch, +41 (0)79 503 46 45 Fischereipatent Fishing permits Standeskanzlei Uri, Altdorf, +41 (0)41 875 20 07 Garagen Garages Garage Loretz, Andermatt www.garageloretz.ch, +41 (0)41 887 12 43 Garage Aurora, Andermatt www.garage-aurora.ch, +41 (0)41 887 11 07 Golf Golfplatz Andermatt www.golf-andermatt.ch, +41 (0)41 888 78 00 Golfplatz Realp www.golf-gotthard.ch, +41 (0)41 887 01 62 Golfclub Sedrun, Rueras www.golfclub-sedrun.ch, +41 (0)81 949 23 24 Golf – Source du Rhône, Obergesteln www.golf-source-du-rhone.ch, +41 (0)27 973 44 00 Museen Museums Talmuseum Ursern, Andermatt www.museum-ursern.ch, +41 (0)41 887 06 24 Sasso San Gottardo, Gotthardpass www.sasso-sangottardo.ch, +41 (0)84 411 66 00 St.-Gotthard-Museum, Gotthardpass www.passosangottardo.ch, +41 (0)91 869 15 25 Freilichtmuseum Wassen www.museen-uri.ch, +41 (0)41 885 11 35 Tellmuseum Uri, Bürglen www.tellmuseum.ch, +41 (0)41 870 41 55 Haus für Kunst Uri, Altdorf www.hausfuerkunsturi.ch, +41 (0)41 870 29 29 Historisches Museum Uri, Altdorf www.hvu.ch, +41 (0)41 870 19 06 Urner Mineralienmuseum, Seedorf www.mineralienfreund.ch, +41 (0)41 870 44 80 Pfarramt Rectory Evangelisch-reformiert, Altdorf, +41 (0)41 870 17 33 Römisch-katholisch, Andermatt, +41 (0)41 887 11 81 Physiotherapie Physiotherapy Alpintherapie Pascal Huber, Andermatt +41 (0)79 348 43 18 Marcel Bechtold, Andermatt +41 (0)41 880 28 25 Poststelle Post office Andermatt, Gotthardstrasse 24 Realp, Hotel des Alpes Postautodienst Postbus service Andermatt, +41 (0)58 448 20 08 Göscheneralp, +41 (0)79 343 01 09 Sportgeschäfte Andermatt Andermatt sports shops Alpina Sport www.alpina-sport.ch, +41 (0)41 887 17 88 Meyer's Sporthaus www.meyers-sporthaus.ch, +41 (0)41 887 12 32 Snowlimit GmbH www.snowlimit.ch, +41 (0)41 887 06 14 CARPE DIEM www.carpediem-andermatt.com, +41 (0)79 427 53 77 Taxi Taxi Fry, +41 (0)41 887 07 77 ReSi Taxi Wassen, +41 (0)41 885 00 32 Wellness Hotel Drei Könige & Post www.3koenige.ch, +41 (0)41 887 00 01 Abhyanga Massage www.andermattmassagen.ch, +41 (0)79 778 82 88 Hotel Weisses Rössli, Göschenen www.roessli-goeschenen.ch, +41 (0)41 885 13 13 Bogn Sedrun www.bognsedrun.ch, +41 (0)81 949 14 32 The Chedi Andermatt (Spa Treatments) www.chediandermatt.com, +41 (0)41 888 74 55 69

Melden Sie sich für unseren Newsletter an!Abonnieren